Best for
Founder-friendly public MVPs, product prototypes and faster app publishing with hosted product expectations.
Watch out for
Use Codex Sites first only when the core value is workspace workflow planning rather than public launch.
Decision rule
Choose Lovable when custom domain, app publishing and non-technical iteration are the dominant constraints.